हैलोवीन के लिए स्टाइलिश समय पर, 20 अक्टूबर को, फॉक्स ने पंथ द रॉकी हॉरर पिक्चर शो का रीमेक प्रस्तुत किया, इस बार मुख्य भूमिका में एक वास्तविक ट्रांससेक्सुअल अभिनेत्री के साथ, वैनिटी फेयर लिखती है। द रॉकी हॉरर पिक्चर शो: लेट्स डू द टाइम वॉर्प अगेन, दो घंटे का टेलीविजन रूपांतरण, लावर्न कॉक्स को अभिनीत करेगा, जो ऑरेंज इज द न्यू ब्लैक पर अपने काम के लिए जाना जाता है और डॉक्यूमेंट्री टी ट्रांसजेंडर के रूप में है। उनके साथ, 35 वर्षीय गायिका-अभिनेत्री क्रिस्टीना मिलियन, एडम लैम्बर्ट जैसे सितारे, जो वर्तमान में क्वीन, विक्टोरिया जस्टिस, रीवी कार्नी, रयान मैककार्टन या एनालेघ एशफोर्ड और यहां तक कि मूल फ्रैंक-एन-फुरटेरे के साथ दौरा कर रहे हैं। मूल आरएचपीएस, टिम करी भी इसमें दिखाई देंगे।
लावर्न कॉक्स, जिन्होंने मूल रूप से टिम करी द्वारा निभाई गई पागल वैज्ञानिक की भूमिका निभाई थी, निर्देशक केनी ओर्टेगा द्वारा संक्षेप में कहा गया था: "60 प्रतिशत ग्रेस जोन्स, 30% टीना टर्नर, और 10% बेयोंसे"।
“फ्रैंक-एन-फर्टर ने मुझसे बात की। यह चरित्र यौन मायावी, परिरक्षित और सेक्सी है। एक विश्वविद्यालय के छात्र के रूप में, मैं लिंग के मामले में एक प्रतिकूल वातावरण से घिरा हुआ था। मैंने हर दिन अपने बाल मुंडवाए और मेकअप किया, लेकिन मैं अभी तक चिकित्सकीय रूप से रूपांतरित नहीं हुई हूं। जब मैंने पहली बार फिल्म देखी, तो मुझे लगा कि हे भगवान, मैं हूं। अब मैं वास्तव में मैं हो सकता हूं। मुझे अभी भी विश्वास नहीं हो रहा है कि मैं नया फ्रैंक-एन-फुटर हूं। मैं इस अवसर के लिए बहुत खुश था कि मैंने सभी गाने तुरंत सीख लिए! - लावर्न कॉक्स कहते हैं, जो मानते हैं कि रीमेक मूल काम के लिए एक वास्तविक श्रद्धांजलि होगी।
1975 की फिल्म का मुख्य पात्र टिम करी भी फॉक्स के रूपांतरण में दिखाई देता है। "मुझे मूल फिल्म की बहुत सी चीजें याद हैं, यह पहला प्रोडक्शन था जिसमें मैंने अभिनय किया था।मजा आ गया। हालांकि उन्होंने मुझे डॉ. स्कॉट की भूमिका निभाने की अनुमति दी, जब से मैं व्हीलचेयर उपयोगकर्ता बन गया, मैंने कथाकार की भूमिका के लिए अधिक उपयुक्त महसूस किया," 70 वर्षीय अभिनेता का कहना है, जिन्हें 2012 में एक स्ट्रोक के कारण व्हीलचेयर में मजबूर होना पड़ा था।
मीट लोफ की प्रसिद्ध भूमिका फ्रैंक-एन-फर्टर की भूमिका निभाने वाले एडम लैम्बर्ट कहते हैं, "मैं लगभग 19-20 साल का था जब मैंने इसे पहली बार सिनेमा में देखा था, जिसने मुझे एक पागल व्यक्ति की तरह कपड़े पहनाए।" दासता, रीमेक में ।
हालाँकि, फॉक्स का रूपांतरण एक साधारण रीमेक नहीं है: फॉक्स का संगीत एक तरह का "फिल्म के भीतर फिल्म" निर्माण होगा, जिसमें मुख्य पात्रों के अलावा, कैमरा दर्शकों को वेशभूषा में भी दिखाएगा। टॉयलेट पेपर फेंकना। व्हीलचेयर से चलने वाले डॉ. एवरेट स्कॉट की भूमिका निभाने वाले बेन वेरेन बताते हैं, "यह रॉकी हॉरर के लिए एक श्रद्धांजलि है।"
“यह फिल्म भी इस पीढ़ी को देखनी चाहिए, क्योंकि जैसा निकला है, मेरी उम्र के बहुत से युवाओं ने इसके बारे में सुना भी नहीं है।यह पहली बार है जब मैं मुख्यधारा के उत्पादन में दिखाई दिया है, ज्यादातर दर्शक मुझे स्कूल श्रृंखला विक्टोरियस से जानते हैं। जिस किसी ने भी कभी बाहरी व्यक्ति या अजीबोगरीब महसूस किया है, उसे यह फिल्म पसंद आएगी। आप जो बनना चाहते हैं, वही बनें, क्योंकि आप तभी प्रामाणिक होंगे जब आप दिखाएंगे कि आप कौन हैं। यह अनिवार्य रूप से पूरी फिल्म के बारे में है, 23 वर्षीय विक्टोरिया जस्टिस कहती हैं, जो नई रॉकी में सुसान सरंडन के पूर्व चरित्र, कुंवारी जेनेट (इस तथ्य के बावजूद कि वह ज्यादातर अपने अंडरवियर में देखी जाती है) की भूमिका निभाती है। डरावनी।
“मुझे आशा है कि दर्शक लावर्न कॉक्स और मेरे द्वारा निभाए गए चरित्र के बीच अंतर करने में सक्षम होंगे,” अभिनेता कहते हैं, जो फ्रैंक-एन-फर्टर पर संदेह करते हैं, जिन्होंने अन्य रूपांतरणों या संगीत प्रदर्शनों में फ्रैंक-एन-फर्टर की भूमिका निभाई थी। पिछले 41 वर्षों में कल्ट फिल्म में, अभिनेता वास्तव में ट्रांसवेस्टाइट भूमिका के साथ पहचान कर सकते थे। इसके अलावा, "जब 1975 में रॉकी हॉरर पिक्चर शो सामने आया, तो ट्रांसवेस्टाइट शब्द का एक बिल्कुल अलग अर्थ था। हम अब उस शब्द का उपयोग नहीं करते हैं, लेकिन रॉकी हॉरर के ऐतिहासिक महत्व को देखते हुए, हमने गीतों को प्रतिष्ठित गीत में नहीं बदला," कॉक्स ने संगीत के सबसे प्रसिद्ध गीत, "स्वीट ट्रांसवेटाइट" के बारे में बताया।
“रिहर्सल का पहला दिन मैं कभी नहीं भूलूंगा। लावर्न पियानो पर खड़ा हो गया और 'स्वीट ट्रांसवेस्टाइट' गाने के लिए तैयार हो गया। जब वह गीत के अंत में पहुंचे, तो टिम करी ने तुरंत "ब्रावा" प्रशंसा के साथ अपनी स्वीकृति व्यक्त की। और यही बात पूरे शूट में फैल गई। टिम करी के साथ काम करना बहुत अच्छा अनुभव था" - निर्देशक केनी ओर्टेगा के संयुक्त कार्य को याद करते हैं।
मूल कॉमेडी-हॉरर का निर्देशन जिम शरमन द्वारा 1973 के स्टेज शो द रॉकी हॉरर शो पर आधारित था, जो मुख्य रूप से 1930 के दशक की बी-श्रेणी की विज्ञान-फाई और हॉरर फिल्मों को श्रद्धांजलि देना चाहते थे। उत्कृष्ट लिखित गीतों के अलावा, संगीत ने लिंग के प्रश्न पर भी नई रोशनी डाली।
द रॉकी हॉरर पिक्चर शो की कहानी, जो कैट्स की लोकप्रियता को टक्कर देती है, एक युवा जोड़े, ब्रैड और जेनेट पर केंद्रित है, जिनकी कार एक तूफानी रात में टूट जाती है, इसलिए वे पास के एक महल में शरण लेने की कोशिश करते हैं।.हालांकि, असली भयावहता केवल यहीं से शुरू होती है, क्योंकि पागल मालिक एक विदेशी ट्रांसवेस्टाइट है जो एक रॉक क्लब की याद दिलाता है जो एक अपराध डेन और प्रयोगशाला चलाता है, जहां स्पष्ट रूप से कोई भी सामान्य नहीं है।
मूल फिल्म की शूटिंग यूके के ब्रे स्टूडियो और ओकले कोर्ट में की गई थी, जो एक परित्यक्त देश की संपत्ति थी, जबकि फॉक्स के नए संस्करण की शूटिंग टोरंटो में की गई थी। रिकॉर्ड तोड़ 1975 के संगीत के कॉस्ट्यूम डिजाइनर सू ब्लेन थे, जिनकी बदौलत फिल्म में देखी गई वेशभूषा, मेकअप और केशविन्यास ने पंक प्रवृत्तियों के विकास पर बहुत प्रभाव डाला। लेकिन न केवल डिजाइनर, बल्कि मेकअप कलाकार को भी मौका दिया गया था, क्योंकि अभिनेताओं को मिक जैगर और डेविड बॉवी के मेकअप मास्टर पियरे ला रोश द्वारा "चित्रित" किया गया था, जबकि पोस्टरों को महान संगीत कार्यक्रम फोटोग्राफर द्वारा शूट किया गया था।, मिक रॉक।
“फटे हुए फिशनेट स्टॉकिंग्स, सीक्विन्ड ड्रेसेस और रंगीन बाल सीधे रॉकी हॉरर के लिए जिम्मेदार हैं। कुछ वेशभूषा मूल रूप से मंच के लिए बनाई गई थी।जब मैं रॉकी की योजना बना रहा था तो मैंने विज्ञान-फाई फिल्में या कॉमिक किताबें नहीं देखीं। मुझे पता था कि स्पेस सूट कैसा दिखता है, साथ ही अमेरिकियों के कपड़े पहनने के तरीके, भले ही मैं पहले कभी संयुक्त राज्य अमेरिका नहीं गया था। क्योंकि वे खेल खेलना पसंद करते हैं, मैंने मान लिया कि सफेद मोज़े और टी-शर्ट उनकी अलमारी का एक अभिन्न अंग होंगे,”अपमानजनक रूप से महंगी वेशभूषा के सू ब्लेन कहते हैं। अभूतपूर्व कल्ट फिल्म ने हाल के वर्षों में अनगिनत स्टेज शो, फीचर फिल्मों और टेलीविजन श्रृंखलाओं को प्रभावित किया है, और फॉक्स के पूर्वावलोकन को देखते हुए, रीमेक का लक्ष्य उस उच्च स्तर को हिट करना है।
