PA-DÖ-DÖ की गायिका, जो हर साल एक नया रिकॉर्ड लेकर आती है, उसने स्केलोरिस मल्टीप्लेक्स के साथ रहना सीख लिया है, वह अब इसके आध्यात्मिक कारणों पर शोध नहीं करती है। थिएटर उनके रोजमर्रा के जीवन का हिस्सा है, और वह न केवल टीओपी थिएटर के सदस्य हैं, बल्कि स्टीरियो एक्ट के साथ भी सहयोग करते हैं। पिछले साल के स्ज़ीगेट फेस्टिवल में अंग्रेजी में प्रस्तुत नाटक "वी हियर यू" के अद्यतन संस्करण में, वह सड़क पर आदमी से पूछता है कि दुनिया में क्या गलत है।
आपका साक्षात्कार बहुत कम होता है, इसका क्या कारण है?
मुझे इंटरव्यू देना पसंद नहीं है। जब हम PA-DÖ-DŐ-ing शुरू करते थे, और जब मैं अभी भी एक अभिनेता था, तब मुझे यह पसंद था, लेकिन जब इस घृणित टैब्लॉइड शैली ने अपना सिर उठाया, तो मुझे वास्तव में इससे नफरत थी।आपको हमेशा आश्चर्य होता है कि कैप्शन और शीर्षक क्या होना चाहिए, और इसलिए मैं रुक गया।
पर अब भी तुम देते हो…
हम अभी बात कर रहे हैं क्योंकि संभावना है कि मैं एक नाटक में दिखाई दूंगा।
हां, बोरोस मार्टिन द्वारा निर्देशित स्टीरियो एक्ट के पुनर्कल्पित प्रदर्शन में। यह कैसे हुआ कि आप वी हियर यू नाटक में होंगे?
मुझे कोई जानकारी नहीं है। मैंने पिछले साल का शो भी नहीं देखा था। उन्होंने मुझे फोन पर (नाटक में यह भी शामिल है) आने के लिए बुलाया, और चूंकि ये सामाजिक आलोचना और राजनीतिक चीजें मुझसे दूर नहीं हैं, इसलिए मैं उनके लिए विशेष रूप से खुश था।
प्रदर्शन के बारे में पहले से बात करना मुश्किल है, क्योंकि यह किस बारे में होगा यह भी मौके पर ही पता चल जाएगा। फिर भी, आप क्या उम्मीद करते हैं?
दरअसल, जिस चीज ने मुझे इस चीज की ओर आकर्षित किया वह यह थी कि आप सुधार कर सकते थे। मुझे वह बहुत ज्यादा पसंद आया।मेरी दुनिया "हम देखेंगे", और "हम नहीं जानते", और "इसका परीक्षण किया जाएगा" के बारे में बहुत कुछ है, लेकिन इसका परीक्षण नहीं किया जा सकता है, क्योंकि यह दर्शकों के बिना संभव नहीं है। ऐसे में टेस्ट के दौरान बहुत कुछ ऐसा होता है कि मुझे नहीं पता कि क्या हो रहा है। मुझे नहीं पता कि अब क्या होगा।
यह सब क्या है?
बोरोस मार्टिन और उनकी मंडली, STEREO Akt, पहली बार पिछले साल के Sziget महोत्सव में अपने टुकड़े वी हियर यू (जो अंतरराष्ट्रीय अतिथि सेना के लिए अंग्रेजी में प्रदर्शित किया गया था) के साथ दिखाई दिए। "कोई गलत जवाब नहीं है, केवल एक बहरा कान है," कंपनी ने घोषणा की, जिसने दर्शकों को संबोधित और शामिल करके "इंटरैक्टिव डॉक्यू-फिक्शन स्टोरी गेम और साक्षात्कार थियेटर" के ढांचे में महत्वपूर्ण सामाजिक प्रश्नों के उत्तर खोजे।
स्ज़िगेट फेस्टिवल के बाद, निर्माता, पेट्रा अरदाई, नीदरलैंड में रहने वाले हंगेरियन कलाकार, निर्देशक बोरोस मार्टिन और पोलिश अभिनेत्री जूलिया जकुबोस्का, अब बुडापेस्ट के निवासियों को सुनने के लिए अपनी विशेष रूप से प्रशिक्षित शिकायत टैक्सी में सवारी के लिए ले जा रहे हैं। उनकी छोटी, व्यक्तिगत शिकायतों या दुनिया के बारे में आग लगाने वाली आवाज के साथ उन्हें क्या कहना है।जो सुना जाता है, उससे भटकने की क्रिया ट्रैफो मंच पर एक संवादात्मक प्रदर्शनी में बदल जाती है। दर्शक और निर्माता एक साथ समाज की धुलाई को प्रसारित कर सकते हैं, ताकि अंत में, पहले कभी न देखी गई सार्वजनिक कार्रवाई के ढांचे में, वे संयुक्त रूप से बड़ा सवाल पूछ सकें: हम चुड़ैल के चंगुल से कैसे बाहर निकल सकते हैं पूर्व और हम कैसे प्राप्त कर सकते हैं जो हम ओज़ के लिए आए थे?
स्टीरियो एक्ट एक समकालीन थिएटर प्रोडक्शन वर्कशॉप है। यह असामान्य कंपनी मॉडल निर्देशक मार्टिन बोरोस और निर्माता अनिको रैज़ के बीच सहयोग पर आधारित है, जो 2012 से इवेंट-ओरिएंटेड थिएटर प्रोडक्शंस का निर्माण कर रहा है, और जिसके ढांचे के भीतर कई सामाजिक और समुदाय-प्रेरित कला पहलों का जन्म हुआ।
तब विषय द्वीप से आए, अब कहां से आए?
उस समय, पूरा प्रदर्शन अभी भी अंग्रेजी में था, विषय भी Sziget के दर्शकों से आए थे, जो - चूंकि वे मुख्य रूप से विदेशी थे - शायद हंगेरियन की तुलना में अधिक सक्रिय थे। हंगेरियन डरते हैं। हालाँकि, हम आशा करते हैं कि जो लोग वास्तव में इस मामले में रुचि रखते हैं और जिनके पास विचार हैं वे प्रस्तुति में आएंगे, इसलिए वे इसमें सक्रिय रूप से भाग लेंगे।
क्या आप मुख्य रूप से राजनीतिक विषयों के बारे में शिकायतों की अपेक्षा करते हैं? अगर कोई उत्तेजक लेखक आ जाए तो क्या होगा?
यही सबसे अच्छा होगा, मैं उत्तेजक लोगों के लिए तत्पर हूँ! लेकिन मुझे हैरानी हुई जब एक लड़का रिहर्सल में आया और शिकायत की कि उसका मकान मालिक बहुत बेवफा है। तभी मुझे लगा कि यह केवल राजनीति के बारे में नहीं है।
इसे आसानी से साइको थिएटर में बदला जा सकता है…
हां, मुझे अच्छा लगेगा, इसे लगातार खेला जा सकता है, क्योंकि लोगों की जरूरतें और समस्याएं लगातार बदल रही हैं। बेशक, यह सबक भी बदलता है, और इसमें क्या छोड़ा जाना चाहिए, बुनियादी काम से क्या निकाला जाना चाहिए। क्योंकि मार्टिन का लेखन अभी तक शास्त्र नहीं है, हालांकि इसे पहले से ही एक क्लासिक माना जाता है।
इस सब में आपकी क्या भूमिका है? वे कहते हैं कि आप दर्शकों से बात करेंगे…
हां, यह ऐसा था जैसे कोई पूर्व-रिक्शा की सवारी थी - जैसा कि द्वीप पर था - जिसके दौरान मैंने पहले ही छह लोगों से बात की थी।हम इन वार्तालापों को दर्शकों के लिए चलाएंगे, जो इसे देखने के बाद उम्मीद से उत्साहित होंगे। जो भी हो, अगर कोई बात करना चाहता है, तो हम करेंगे।
क्या आप अजनबियों से बात करना पसंद करते हैं?
यह किस पर निर्भर करता है। क्योंकि मुझे लोगों के बारे में, अपने बारे में और दुनिया के बारे में बात करना पसंद है, लेकिन जब वे पूछते हैं कि PA-DÖ-DŐ कैसे आया, तो यह बात नहीं है…
खैर, यह शर्म की बात है, क्योंकि मैं बस यही पूछने जा रहा था कि पीए-डीÖ-डीŐ कैसा चल रहा है…
हम पूरी तरह से अच्छा काम कर रहे हैं। राजनीतिक रूप से समस्याएं हैं, क्योंकि इस युग में ऐसे मेयर और शहर हैं जिनकी ब्लैक लिस्ट में हम हैं। हालांकि, छठी जुलाई को वजदहुन्याद कैसल में हमारा अपना संगीत कार्यक्रम होगा, इसलिए हम वह करेंगे जो हम कर सकते हैं। हम हर साल एक नया एल्बम जारी करते हैं, ताकि बैंड, जो इस साल 27 साल पुराना है, कह सके कि यह पहले ही 27 रिकॉर्ड जारी कर चुका है। प्लस-माइनस, लेकिन प्लस की तरह। पिछले साल, उदाहरण के लिए, हमने दो किया।
नए एल्बम किससे बने हैं?
हमारे पसीने की महक से। और इस हेडशॉट का क्या।
क्या वे अक्सर राजनीतिक होते हैं?
चर। मान लीजिए, जब हमने हज हज सज़ा को अलविदा, अलविदा सज़ा को फिर से लिखा, तो इसमें कुछ कहना था और यह काफी प्रासंगिक था कि हमारे रूसी मित्र हमारे पास वापस आए। तो बहुत मजबूत परिस्थितियां होती हैं जब हमारी जुबान चिपक जाती है, लेकिन अन्यथा हमारे पास हमेशा एक विचार होता है।
मल्टीपल स्केलेरोसिस के निदान के बाद से आप एक अभिनेत्री के रूप में काफी कम प्रदर्शन करती हैं, क्या आप मंच से नहीं चूकती हैं?
कॉन्सर्ट और इस तथ्य के साथ कि मैं भी टाप थिएटर में हूं, मेरे लिए इतना ही काफी है, मैं इससे इतना प्रभावित नहीं हुआ हूं।
शायद इसलिए नहीं कि आप रोज थिएटर जाते हैं। आप लगभग हर प्रीमियर में होते हैं।
मेरे अभिनेता दोस्त इसकी भरपाई कर सकते हैं, क्योंकि मैं उनके संपर्क में रहता हूं, इसलिए मुझे उस तरह का नुकसान नहीं होता।
आपके पास क्लब रेडियो पर फालुसी मैरियन के साथ एक रेडियो कार्यक्रम भी है…
यह एक सांस्कृतिक कार्यक्रम है। कई कलाकार मेहमान बनकर आते हैं, हम थिएटर के बारे में बहुत सारी बातें कर सकते हैं।
क्या फिल्मांकन ने आपको कभी आकर्षित नहीं किया?
तब भी नहीं जब मैं एक सक्रिय अभिनेत्री थी! एक पल में थिएटर में जो होता है, वह फिल्म पर हर तरह के एंगल से हजारों बार रिकॉर्ड किया जाता है, दृश्यों को मिलाते हुए। मैं अपने दिमाग से इसका पालन नहीं कर सका। बेशक, कुछ कल्ट फिल्में हैं जिनमें मैं काम करना पसंद करता, लेकिन केवल मैंने ऐसा सोचा, निर्देशकों ने कभी नहीं। मैं पहले से ही राह पर था जब जानोस स्ज़ाज़ ने अपनी एक फिल्म में आने के लिए मुझसे संपर्क किया, लेकिन यह अब प्रासंगिक नहीं हो सकता था क्योंकि मुझे सीढ़ियों की उड़ान से ऊपर और नीचे भागना पड़ता था, जिसे मैं अब नहीं कर पाता। करो।
आप अपनी बीमारी के बारे में खुलकर बात करते हैं, लेकिन कहीं बहुत पहले आपने यह भी कहा था कि आपको लगता है कि यह आध्यात्मिक मूल का है। क्या आप अब भी इसे इस तरह देखते हैं?
हां, क्योंकि डॉक्टर भी ऐसा नहीं कर सकते।मैं मनोभ्रंश के बारे में भी ऐसा ही सोचता हूं, क्योंकि मैं पूर्वी चिकित्सा में अधिक विश्वास करता हूं, जो इन रोगों के आध्यात्मिक पहलुओं की तलाश करता है। जब कोई चुप हो जाता है, तो मैं आसानी से स्वीकार कर सकता हूं कि ऐसा इसलिए है क्योंकि वे अब और बात नहीं करना चाहते हैं। मैं किसी तरह के मानसिक तनाव से प्रभावित रहा होगा, क्योंकि श्वेतपटल भी एक तरह की ऐंठन है। जाहिर तौर पर मेरे साथ कुछ ऐसा है जो मैं नहीं चाहता। तब से, मैं इसे समझ नहीं पाया, शायद मैं भी नहीं चाहता, क्योंकि मैं इसे समझने के लिए इसके पीछे नहीं जाता।
फिर आपने हार मान ली।
मैं चला गया। मैं वैसे भी आलसी था। मान लीजिए कि मैं माचू पिचू पर चढ़ना नहीं चाहता, हालांकि मैरिएन अभी-अभी आया है, और वहां पहले से ही एक बाधा मुक्त रास्ता है। सब कुछ हल किया जा सकता है। मेरा मतलब अमेरिका में है, क्योंकि निश्चित रूप से बहुत सी चीजें अभी भी घर पर हल नहीं हुई हैं…
एक समय में आपने और जानोस कुलका ने एक कपल बनाया था। उसके साथ जो हुआ उसे आप कैसे संभालेंगे?
मैं उससे प्यार करता हूं और उसके वापस आने का इंतजार कर रहा हूं।
स्टीरियो एक्ट का "वी हियर यू" प्रदर्शन दिनांक: 22 अप्रैल, 23. ट्रैफो नागीटेरेम।