यह पता चला कि जर्मनी में रोजगार अनुबंध के बिना एक अपार्टमेंट नहीं मिल सकता है कि स्टीरियोटाइप सच नहीं है, पहली चीज जो करना था वह पंजीकरण था। यह उन लोगों के लिए बहुत जरूरी है जो बसने के इरादे से देश में आते हैं। अगर हमारे पास जर्मनी में पंजीकृत पता नहीं है, तो हम जर्मनी में बैंक खाता नहीं खोल सकते हैं, जर्मनी में हमारे पास स्वास्थ्य बीमा नहीं हो सकता है, और हम जर्मन टैक्स कार्ड के लिए भी आवेदन नहीं कर सकते हैं।
आप हर शहर में स्थानीय बर्गरब्यूरो या राथौस (हंगेरियन: टाउन हॉल) में चेक इन कर सकते हैं। हमारी किस्मत का सिलसिला इस बिंदु पर जारी रहा, क्योंकि फ़्रीटल राठौस लगभग हमारे विपरीत है, और हम दस मिनट के भीतर पूरे परिवार की घोषणा करने में कामयाब रहे।
आपका पता दर्ज करने के लिए एक वैध पहचान पत्र या पासपोर्ट और रेंटल एग्रीमेंट आवश्यक है। वयस्कों को व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होना चाहिए, लेकिन माता-पिता भी बच्चों के चेक-इन की व्यवस्था कर सकते हैं। (बेशक, इस मामले में एक वैध पहचान पत्र और पासपोर्ट की भी आवश्यकता होती है, इसलिए हमने तीन महीने की उम्र में अपनी सबसे छोटी बेटी का पहचान पत्र पहले ही करवा लिया था।)
पूर्वी जर्मनी में, अपेक्षाकृत कम लोग अंग्रेजी बोलते हैं, इसलिए मेरे पति ने अपने उत्कृष्ट अंग्रेजी और उन्नत जर्मन भाषा कौशल के साथ आसान तरीका चुनने की व्यर्थ कोशिश की। प्रशासन अभी भी तेज था, और प्रशासक को केवल तथ्यों में दिलचस्पी थी, इसलिए हम देश / शहर में क्यों चले गए, क्या हमारे पास पहले से ही एक पंजीकृत नौकरी है, आदि जैसे सवालों को पूरी तरह से नजरअंदाज कर दिया गया था।
अगर आप चर्च टैक्स नहीं देना चाहते हैं तो खुद को नास्तिक घोषित करें
हालांकि, यह दिलचस्प है कि साइन इन करते समय, आपको यह भी कहना था कि आपका धर्म क्या है, और क्या आप किसी चर्च समुदाय से संबंधित हैं।यह चर्च कर के कारण महत्वपूर्ण है, जिसकी राशि प्रांत पर निर्भर करती है, लेकिन आमतौर पर SZJA (लोहंस्ट्युअर) का 8-9 प्रतिशत होता है, जो कि आय से स्वचालित रूप से काट लिया जाता है।
हम नास्तिक हैं, हम किसी चर्च के नहीं हैं, इसलिए हमें टैक्स नहीं देना पड़ता, लेकिन हम चर्च की इमारतों और सेवाओं का भी उपयोग नहीं कर सकते।
हमारे पास निवास कार्ड नहीं है, चेक-इन के समय प्राप्त Anmeldebestätigung (कागज का A4 आकार का टुकड़ा) बाद में कार्यालयों, बैंकों और बीमा कंपनियों को साबित करता है कि हमारा जर्मनी में स्थायी निवास है। इसलिए कोई भी यह उम्मीद नहीं करेगा कि आवासीय पता कार्ड डाक द्वारा वितरित किया जाएगा, क्योंकि ऐसा कोई नहीं है, और वे प्रशासन के लिए पहचान पत्र या पासपोर्ट के साथ हंगेरियन आवासीय पता कार्ड (यदि उपलब्ध हो) नहीं मांगेंगे।
व्यक्तिगत डेटा में परिवर्तन की सूचना दी जानी चाहिए, जिसका अर्थ है कि भविष्य में हमें बच्चों का उपनाम बदलने के कारण एक और दौर चलाना होगा।इसके अलावा, हाल ही का पासपोर्ट प्रस्तुत करना पर्याप्त नहीं होगा, लेकिन संरक्षकता कार्यालय के निर्णय का आधिकारिक अनुवाद आवश्यक है।
अपना पता कैसे पंजीकृत करना है, इसके बारे में आपको बस इतना ही जानने की जरूरत है, जो कि जर्मन के न्यूनतम ज्ञान के साथ आसानी से किया जा सकता है, आपको किसी दुभाषिए/दुभाषिया से परिचित होने की आवश्यकता नहीं है। क्लर्क बेहद मददगार होते हैं, और आप इंटरनेट पर "anmeldebestätigung" शब्द की खोज करके अपने किसी भी प्रश्न की तैयारी कर सकते हैं, आपको फॉर्म मिल जाएगा।
